{"id":672,"date":"2026-06-14T13:06:59","date_gmt":"2026-06-14T13:06:59","guid":{"rendered":"https:\/\/selcukocal.com\/?p=672"},"modified":"2026-06-14T13:35:49","modified_gmt":"2026-06-14T13:35:49","slug":"del-cielo-al-infierno-en-un-solo-dia-en-hanoi-el-dengue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/selcukocal.com\/es\/from-heaven-to-hell-in-a-single-day-in-hanoi-dengue-fever\/","title":{"rendered":"Del cielo al infierno en un solo d\u00eda en Han\u00f3i: el dengue"},"content":{"rendered":"

Uno de los d\u00edas m\u00e1s intensos, fascinantes y que se me han quedado grabados para siempre comenz\u00f3 en una ma\u00f1ana t\u00edpicamente ca\u00f3tica en Han\u00f3i. Mi novia Linh y yo nos dirigimos al Museo de Etnolog\u00eda de Vietnam, un lugar extraordinario que muestra la rica cultura y la diversidad \u00e9tnica del pa\u00eds. Al pasear por el jard\u00edn entre esas enormes casas tradicionales sobre pilotes, era imposible no enamorarse del patrimonio de esta tierra.<\/p>\n\n\n\n

Al salir del museo, me sent\u00e9 en un taburete de pl\u00e1stico frente a una famosa barber\u00eda callejera vietnamita. Solo fue un corte de pelo de cinco minutos, pero fue una de las experiencias m\u00e1s relajantes y pr\u00e1cticas de mi vida. A continuaci\u00f3n, nos dirigimos al coraz\u00f3n de la sabidur\u00eda y la filosof\u00eda: el impresionante Templo de la Literatura, dedicado a Confucio. Concluimos nuestro apretado itinerario en la emblem\u00e1tica y mundialmente famosa \u00abCalle del Tren\u00bb. Mientras sabore\u00e1bamos nuestros caf\u00e9s en ese estrecho callej\u00f3n por donde pasan trenes a toda velocidad a solo unos cent\u00edmetros de las casas y las cafeter\u00edas, disfrutamos de una velada c\u00e1lida y feliz. Tras un d\u00eda largo y agotador, nos dirigimos a casa y me qued\u00e9 dormido al instante.<\/p>\n\n\n\n

Todo era perfecto. Hasta que, en plena noche, el zumbido agudo y siniestro de un \u00fanico mosquito me despert\u00f3\u2026<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Vietnam<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Un visitante de medianoche y huesos rotos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cuando abr\u00ed los ojos a la ma\u00f1ana siguiente, me sent\u00ed como si aquel enorme tren de la noche anterior me hubiera arrollado. Me dol\u00edan todos y cada uno de los huesos del cuerpo, como si estuvieran destrozados. Al mirarme en el espejo, me fij\u00e9 en un chich\u00f3n que ten\u00eda en la cabeza; enseguida me di cuenta de que era la picadura del mosquito que me hab\u00eda despertado.<\/p>\n\n\n\n

En cuesti\u00f3n de minutos, una fiebre terriblemente alta, n\u00e1useas intensas y un dolor insoportable paralizaron por completo mi cuerpo. Consciente de la gravedad de la situaci\u00f3n, Linh no se apart\u00f3 de mi lado ni un solo segundo. No dej\u00f3 de aplicarme compresas fr\u00edas para bajarme la fiebre, pero, a medida que pasaban las horas, la fiebre no bajaba y yo no consegu\u00eda recuperar el sentido. Fue entonces cuando Linh susurr\u00f3 el nombre de la aterradora enfermedad que hab\u00eda visto una vez en una amiga: el dengue.<\/p>\n\n\n\n

Cuando mi estado se volvi\u00f3 cr\u00edtico, Linh, a pesar de su complexi\u00f3n delicada y fr\u00e1gil, consigui\u00f3 bajarme por las empinadas escaleras con una fuerza sobrehumana. Me subi\u00f3 a la parte trasera de su moto y se abri\u00f3 paso a toda velocidad entre el ca\u00f3tico tr\u00e1fico hacia el Hospital Estatal de Vietnam.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Enfrentarse a la muerte en una camilla met\u00e1lica fr\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Cuando llegamos al hospital, nos encontramos con un caos total. Me tumbaron en una camilla met\u00e1lica fr\u00eda en una sala abarrotada, rodeado de docenas de pacientes de edad avanzada. Un grave brote de dengue se estaba extendiendo por la ciudad y todos los hospitales estaban funcionando muy por encima de su capacidad. Debido al hacinamiento extremo y al hecho de que yo era extranjero, nos dijeron que no pod\u00edan mantenerme all\u00ed y que ten\u00edamos que buscar otro hospital.<\/p>\n\n\n\n

Linh se encontraba en el punto m\u00e1s \u00e1lgido de la desesperaci\u00f3n. Pero, en un instante, esa desesperaci\u00f3n se transform\u00f3 en el esp\u00edritu de una guerrera feroz. Empez\u00f3 a discutir con los m\u00e9dicos, librando, literalmente, una batalla en solitario contra el sistema, luchando \u00fanicamente para encontrar una salida, un \u00fanico rayo de esperanza para m\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Mientras yac\u00eda en aquella camilla met\u00e1lica helada, mi mente se deslizaba por los l\u00edmites de la conciencia. Recuerdo que pens\u00e9 para mis adentros:, \u201cCreo que se acab\u00f3. Voy a morir aqu\u00ed\u201d.\u201d<\/em> Curiosamente, no sent\u00eda ning\u00fan miedo, ni me arrepent\u00eda de estar en Vietnam. Simplemente me parec\u00eda\u2026 una forma incre\u00edblemente surrealista y cinematogr\u00e1fica de morir en medio del caos del sudeste asi\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n

Al final, Linh consigui\u00f3 sacarme de all\u00ed. Despu\u00e9s de obligarme a comer algo fuera para recuperar un poco de fuerzas, nos fuimos a casa. Aquella noche fue una pesadilla interminable para las dos: ella se qued\u00f3 despierta hasta el amanecer, haciendo desesperadamente todo lo que pod\u00eda para mantenerme con vida.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

El encuentro con Kim Jong-un y los d\u00edas en el hospital<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

A la ma\u00f1ana siguiente, la fiebre segu\u00eda siendo peligrosamente alta. Volvimos al hospital p\u00fablico y, por fin, nos hicieron an\u00e1lisis de sangre y radiograf\u00edas. Tras el reconocimiento, el m\u00e9dico confirm\u00f3 que la sospecha de dengue era muy alta y me indic\u00f3 que o bien me recuperaba en casa o bien ten\u00eda que ingresar en un hospital. En ese preciso momento, la suerte estuvo de nuestro lado: Linh se enter\u00f3 de que hab\u00eda una cama disponible en un hospital privado y enseguida me meti\u00f3 en un taxi.<\/p>\n\n\n\n

Y justo en ese momento, nos vimos inmersos en una escena que ni siquiera podr\u00eda aparecer en el guion de una pel\u00edcula. El tr\u00e1fico de Han\u00f3i se hab\u00eda paralizado por completo porque el l\u00edder norcoreano Kim Jong-un acababa de llegar a Vietnam en un tren blindado para una visita de Estado oficial. Mientras yac\u00eda semiconsciente, enfermo y completamente agotado en el asiento trasero del taxi, observaba c\u00f3mo se desarrollaba este acontecimiento hist\u00f3rico a trav\u00e9s de la ventanilla. Unos ancianos voluntarios de la milicia comunista estaban instalando controles de seguridad en cada esquina y cerrando las avenidas principales. Contemplaba la llegada del l\u00edder m\u00e1s aislado del mundo a trav\u00e9s de la ventanilla de un taxi, en pleno apogeo de mi fiebre del dengue.<\/p>\n\n\n\n

Por fin llegamos al hospital privado, y la atenci\u00f3n que nos prestaron las enfermeras y los m\u00e9dicos fue extraordinaria. No existe una cura definitiva para este virus; el cuerpo tiene que combatirlo por s\u00ed solo, confiando \u00fanicamente en un sistema inmunitario fuerte. Saber que cada a\u00f1o mueren miles de personas en todo el mundo a causa del dengue resultaba aterrador.<\/p>\n\n\n\n

Lo m\u00e1s extra\u00f1o de la enfermedad era c\u00f3mo los s\u00edntomas cambiaban por completo cada d\u00eda. Como Linh conoc\u00eda la evoluci\u00f3n de la enfermedad, me guiaba como una profeta: \u201cHoy te van a salir unas manchas rojas parecidas a las del sarampi\u00f3n\u201d,\u201d<\/em> sol\u00eda decir ella. Y, justo en ese momento, me sal\u00eda un sarpullido por todo el cuerpo. Al d\u00eda siguiente, ese s\u00edntoma desaparec\u00eda, sustituido por un dolor articular totalmente nuevo y insoportable.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

El \u00e1ngel que me salv\u00f3 la vida<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cada hora que pas\u00e9 en ese hospital estuvo llena de cuidados intensivos, monitorizaci\u00f3n constante y un sinf\u00edn de pruebas. Y durante todo ese tiempo, Linh nunca se apart\u00f3 de mi lado ni un solo instante. En ese cuerpo fr\u00e1gil, albergaba el coraz\u00f3n de un \u00e1ngel y la fuerza de un soldado. Le debo una deuda de gratitud que nunca podr\u00e9 saldar del todo: en medio del caos absoluto, me salv\u00f3 la vida, literalmente.<\/p>\n\n\n\n

Mi cuerpo sali\u00f3 victorioso en su lucha contra el virus. De hecho, en mi segundo d\u00eda en el hospital, llevado por una repentina oleada de alivio que acompa\u00f1aba a la recuperaci\u00f3n, incluso me escap\u00e9 al jard\u00edn del hospital para fumarme un cigarrillo. Tras cinco intensos d\u00edas en el hospital, me recuper\u00e9 tan r\u00e1pido y de forma tan milagrosa como hab\u00eda enfermado, y por fin me dieron el alta.<\/p>\n\n\n\n

Vietnam me ofreci\u00f3 mucho m\u00e1s que paisajes impresionantes, una incre\u00edble comida callejera y templos hist\u00f3ricos. Me ense\u00f1\u00f3 los l\u00edmites del cuerpo humano, el fr\u00edo aliento de la mortalidad y, lo m\u00e1s importante de todo, c\u00f3mo son realmente la devoci\u00f3n profunda y el amor verdadero. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 es el dengue?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El dengue es una enfermedad viral que se transmite a los seres humanos a trav\u00e9s de la picadura de mosquitos del g\u00e9nero Aedes infectados, principalmente de la especie Aedes aegypti. Es m\u00e1s frecuente en regiones tropicales y subtropicales, como el sudeste asi\u00e1tico, Am\u00e9rica Latina y algunas zonas de \u00c1frica.<\/p>\n\n\n\n

S\u00edntomas<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La enfermedad suele manifestarse entre 4 y 10 d\u00edas despu\u00e9s de la picadura del mosquito y puede durar hasta dos semanas. Los s\u00edntomas m\u00e1s comunes son:<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
    \n
  • Fiebre alta repentina (hasta 40 \u00b0C \/ 104 \u00b0F)<\/li>\n\n\n\n
  • Dolores de cabeza intensos<\/li>\n\n\n\n
  • Dolor detr\u00e1s de los ojos<\/li>\n\n\n\n
  • Un intenso dolor muscular y articular, raz\u00f3n por la cual al dengue se le suele llamar \u201cfiebre rompehuesos\u201d.\u201d<\/li>\n\n\n\n
  • N\u00e1useas y v\u00f3mitos<\/li>\n\n\n\n
  • Erupci\u00f3n cut\u00e1nea, que suele aparecer entre 2 y 5 d\u00edas despu\u00e9s de que comience la fiebre<\/li>\n\n\n\n
  • Fatiga y agotamiento<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Tratamiento<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    No existe ning\u00fan tratamiento antiviral espec\u00edfico para el dengue. El organismo debe combatir el virus por s\u00ed mismo. El tratamiento se centra en aliviar los s\u00edntomas: reposo, ingesta adecuada de l\u00edquidos y medicamentos para bajar la fiebre. En los casos graves, es necesaria la hospitalizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

    \u00bfEs muy peligroso?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Seg\u00fan la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS), cada a\u00f1o se infectan de dengue aproximadamente 400 millones de personas en todo el mundo. De ellas, alrededor de 100 millones presentan s\u00edntomas cl\u00ednicos y decenas de miles fallecen, sobre todo en los casos que evolucionan hacia un dengue grave, que puede provocar hemorragias internas y fallo org\u00e1nico.<\/p>\n\n\n\n

    Prevenci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Dado que no existe una cura disponible para todo el mundo, la prevenci\u00f3n es fundamental. Utilizar repelente de mosquitos, llevar ropa de manga larga, dormir bajo mosquiteras y eliminar el agua estancada donde se reproducen los mosquitos son las medidas de protecci\u00f3n m\u00e1s eficaces.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Uno de los d\u00edas m\u00e1s intensos, fascinantes y que se me han quedado grabados para siempre comenz\u00f3 una ma\u00f1ana t\u00edpicamente ca\u00f3tica en<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":638,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/selcukocal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/selcukocal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/selcukocal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/selcukocal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/selcukocal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=672"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/selcukocal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":725,"href":"https:\/\/selcukocal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672\/revisions\/725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/selcukocal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/selcukocal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/selcukocal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/selcukocal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}