{"id":672,"date":"2026-06-14T13:06:59","date_gmt":"2026-06-14T13:06:59","guid":{"rendered":"https:\/\/selcukocal.com\/?p=672"},"modified":"2026-06-14T13:35:49","modified_gmt":"2026-06-14T13:35:49","slug":"du-paradis-a-lenfer-en-une-seule-journee-a-hanoi-la-dengue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/selcukocal.com\/fr\/from-heaven-to-hell-in-a-single-day-in-hanoi-dengue-fever\/","title":{"rendered":"Du paradis \u00e0 l'enfer en une seule journ\u00e9e \u00e0 Hano\u00ef : la dengue"},"content":{"rendered":"

L'une des journ\u00e9es les plus intenses, fascinantes et inoubliables de ma vie a commenc\u00e9 par une matin\u00e9e typiquement chaotique \u00e0 Hano\u00ef. Ma petite amie Linh et moi sommes partis en direction du Mus\u00e9e d'ethnologie du Vietnam, un lieu remarquable qui met en valeur la riche culture et la diversit\u00e9 ethnique du pays. En nous promenant dans le jardin au milieu de ces immenses maisons traditionnelles sur pilotis, il \u00e9tait impossible de ne pas tomber amoureux du patrimoine de cette terre.<\/p>\n\n\n\n

En sortant du mus\u00e9e, je me suis assis sur un tabouret en plastique devant un c\u00e9l\u00e8bre coiffeur de rue vietnamien. Ce n\u2019\u00e9tait qu\u2019une coupe de cheveux de cinq minutes, mais cela a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des exp\u00e9riences les plus relaxantes et les plus pratiques de ma vie. Nous nous sommes ensuite rendus au c\u0153ur de la sagesse et de la philosophie : le magnifique Temple de la Litt\u00e9rature, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Confucius. Nous avons cl\u00f4tur\u00e9 notre programme bien rempli dans l\u2019embl\u00e9matique \u00ab Train Street \u00bb, c\u00e9l\u00e8bre dans le monde entier. En sirotant nos caf\u00e9s dans cette ruelle \u00e9troite o\u00f9 des trains filent \u00e0 toute allure \u00e0 quelques centim\u00e8tres seulement des maisons et des caf\u00e9s, nous avons pass\u00e9 une soir\u00e9e chaleureuse et joyeuse. Apr\u00e8s une longue journ\u00e9e \u00e9puisante, nous sommes rentr\u00e9s \u00e0 la maison et je me suis imm\u00e9diatement endormi.<\/p>\n\n\n\n

Tout \u00e9tait parfait. Jusqu'au c\u0153ur de la nuit, quand le bourdonnement aigu et inqui\u00e9tant d'un seul moustique m'a r\u00e9veill\u00e9\u2026<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Barbiers<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Un visiteur de minuit et des os cass\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quand j'ai ouvert les yeux le lendemain matin, j'avais l'impression que cet \u00e9norme train de la veille m'\u00e9tait pass\u00e9 dessus. Tous les os de mon corps me faisaient mal, comme s'ils avaient \u00e9t\u00e9 bris\u00e9s. En me regardant dans le miroir, j'ai remarqu\u00e9 une bosse sur ma t\u00eate ; j'ai tout de suite compris que c'\u00e9tait la piq\u00fbre du moustique qui m'avait r\u00e9veill\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

En l\u2019espace de quelques minutes, une fi\u00e8vre effroyablement \u00e9lev\u00e9e, de violentes naus\u00e9es et une douleur insupportable ont compl\u00e8tement paralys\u00e9 mon corps. Consciente de la gravit\u00e9 de la situation, Linh n\u2019a pas quitt\u00e9 mon chevet une seule seconde. Elle n\u2019a cess\u00e9 de m\u2019appliquer des compresses froides pour faire baisser ma fi\u00e8vre, mais au fil des heures, celle-ci ne baissait pas et je ne parvenais pas \u00e0 reprendre mes esprits. C\u2019est alors que Linh a murmur\u00e9 le nom de cette terrible maladie qu\u2019elle avait d\u00e9j\u00e0 vue chez une amie : la dengue.<\/p>\n\n\n\n

Alors que mon \u00e9tat devenait critique, Linh, malgr\u00e9 sa silhouette menue et fragile, a r\u00e9ussi \u00e0 me faire descendre les escaliers raides avec une force surhumaine. Elle m\u2019a install\u00e9 \u00e0 l\u2019arri\u00e8re de sa moto et a fonc\u00e9 \u00e0 travers la circulation chaotique en direction de l\u2019H\u00f4pital d\u2019\u00c9tat du Vietnam.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Face \u00e0 la mort sur une civi\u00e8re m\u00e9tallique glaciale<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00c0 notre arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, nous avons \u00e9t\u00e9 accueillis par un chaos total. On m\u2019a allong\u00e9 sur une civi\u00e8re m\u00e9tallique froide dans une salle bond\u00e9e, entour\u00e9 de dizaines de patients \u00e2g\u00e9s. Une grave \u00e9pid\u00e9mie de dengue ravageait la ville et tous les h\u00f4pitaux fonctionnaient bien au-del\u00e0 de leur capacit\u00e9 d\u2019accueil. En raison de la surpopulation extr\u00eame et du fait que j\u2019\u00e9tais \u00e9tranger, on nous a dit qu\u2019ils ne pouvaient pas me garder l\u00e0-bas et que nous devions trouver un autre h\u00f4pital.<\/p>\n\n\n\n

Linh \u00e9tait au comble du d\u00e9sespoir. Mais en un instant, ce d\u00e9sespoir s'est transform\u00e9 en l'esprit d'une guerri\u00e8re acharn\u00e9e. Elle s'est mise \u00e0 discuter avec les m\u00e9decins, menant litt\u00e9ralement \u00e0 elle seule une bataille contre le syst\u00e8me, se battant uniquement pour trouver une issue, une lueur d'espoir pour moi.<\/p>\n\n\n\n

Allong\u00e9 sur cette civi\u00e8re m\u00e9tallique glac\u00e9e, je flottais \u00e0 la limite de la conscience. Je me souviens m'\u00eatre dit :, \u201c Je crois que c\u2019est fini. Je vais mourir ici. \u201d<\/em> Curieusement, je ne ressentais aucune peur, aucun regret d\u2019\u00eatre au Vietnam. J\u2019avais simplement l\u2019impression\u2026 que c\u2019\u00e9tait une fa\u00e7on incroyablement surr\u00e9aliste et cin\u00e9matographique de mourir au c\u0153ur du chaos de l\u2019Asie du Sud-Est.<\/p>\n\n\n\n

Linh a fini par r\u00e9ussir \u00e0 me sortir de l\u00e0. Apr\u00e8s m'\u00eatre forc\u00e9 \u00e0 manger un peu dehors pour reprendre un peu de forces, nous sommes rentr\u00e9s \u00e0 la maison. Cette nuit-l\u00e0 a \u00e9t\u00e9 un cauchemar sans fin pour nous deux : elle est rest\u00e9e \u00e9veill\u00e9e jusqu'\u00e0 l'aube, faisant d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment tout ce qu'elle pouvait pour me maintenir en vie.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La rencontre avec Kim Jong-un et les jours pass\u00e9s \u00e0 l'h\u00f4pital<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le lendemain matin, la fi\u00e8vre \u00e9tait toujours dangereusement \u00e9lev\u00e9e. Nous sommes retourn\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00f4pital public o\u00f9 nous avons enfin pu passer des analyses de sang et des radiographies. Apr\u00e8s l'examen, le m\u00e9decin a confirm\u00e9 que le diagnostic de dengue \u00e9tait tr\u00e8s probable et m'a indiqu\u00e9 que je devais soit me r\u00e9tablir chez moi, soit \u00eatre hospitalis\u00e9. \u00c0 ce moment pr\u00e9cis, la chance \u00e9tait de notre c\u00f4t\u00e9 : Linh a appris qu'un lit \u00e9tait disponible dans un h\u00f4pital priv\u00e9 et m'a imm\u00e9diatement fait monter dans un taxi.<\/p>\n\n\n\n

Et \u00e0 ce moment pr\u00e9cis, nous avons \u00e9t\u00e9 plong\u00e9s dans une sc\u00e8ne qui n\u2019aurait m\u00eame pas pu figurer dans un sc\u00e9nario de film. La circulation \u00e0 Hano\u00ef \u00e9tait compl\u00e8tement paralys\u00e9e, car le dirigeant nord-cor\u00e9en Kim Jong-un venait d\u2019arriver au Vietnam \u00e0 bord d\u2019un train blind\u00e9 pour une visite d\u2019\u00c9tat officielle. Allong\u00e9 sur la banquette arri\u00e8re du taxi, \u00e0 demi-conscient, malade et compl\u00e8tement \u00e9puis\u00e9, j\u2019observais cet \u00e9v\u00e9nement historique se d\u00e9rouler \u00e0 travers la vitre. Des miliciens communistes b\u00e9n\u00e9voles, tous \u00e2g\u00e9s, installaient des postes de contr\u00f4le \u00e0 chaque coin de rue et bouclaient les grands boulevards. C\u2019est par la vitre d\u2019un taxi, au plus fort de ma fi\u00e8vre de la dengue, que j\u2019ai assist\u00e9 \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e du dirigeant le plus isol\u00e9 au monde.<\/p>\n\n\n\n

Nous sommes finalement arriv\u00e9s \u00e0 l'h\u00f4pital priv\u00e9, o\u00f9 les soins prodigu\u00e9s par les infirmi\u00e8res et les m\u00e9decins ont \u00e9t\u00e9 exceptionnels. Il n'existe pas de rem\u00e8de d\u00e9finitif contre ce virus ; le corps doit le combattre tout seul, en comptant uniquement sur un syst\u00e8me immunitaire solide. Savoir que des milliers de personnes meurent chaque ann\u00e9e de la dengue \u00e0 travers le monde \u00e9tait terrifiant.<\/p>\n\n\n\n

Le plus \u00e9trange dans cette maladie, c'\u00e9tait que les sympt\u00f4mes changeaient du tout au tout chaque jour. Comme Linh connaissait l'\u00e9volution de la maladie, elle me guidait tel un proph\u00e8te : \u201c Aujourd\u2019hui, tu vas avoir une \u00e9ruption cutan\u00e9e avec des taches rouges semblables \u00e0 celles de la rougeole \u201d,\u201d<\/em> disait-elle. Et comme par enchantement, mon corps se couvrait d'une \u00e9ruption cutan\u00e9e. Le lendemain, ce sympt\u00f4me disparaissait, remplac\u00e9 par une douleur articulaire totalement nouvelle et atroce.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

L'ange qui m'a sauv\u00e9 la vie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Chaque heure que j\u2019ai pass\u00e9e dans cet h\u00f4pital a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des soins intensifs, une surveillance constante et des examens sans fin. Et pendant tout ce temps, Linh n\u2019a pas quitt\u00e9 mon chevet un seul instant. Dans ce corps fragile, elle abritait le c\u0153ur d\u2019un ange et la force d\u2019un soldat. Je lui suis redevable d\u2019une gratitude que je ne pourrai jamais pleinement rembourser : au milieu d\u2019un chaos absolu, elle m\u2019a litt\u00e9ralement sauv\u00e9 la vie.<\/p>\n\n\n\n

Mon corps a remport\u00e9 la bataille contre le virus. D\u2019ailleurs, d\u00e8s mon deuxi\u00e8me jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, port\u00e9 par une soudaine vague de soulagement li\u00e9e \u00e0 mon r\u00e9tablissement, je me suis m\u00eame faufil\u00e9 dans le jardin de l\u2019h\u00f4pital pour fumer une cigarette. Apr\u00e8s cinq jours intenses pass\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, je me suis r\u00e9tabli aussi rapidement et miraculeusement que je m\u2019\u00e9tais retrouv\u00e9 malade, et j\u2019ai enfin pu sortir.<\/p>\n\n\n\n

Le Vietnam m\u2019a offert bien plus que des paysages \u00e0 couper le souffle, une cuisine de rue incroyable et des temples historiques. Il m\u2019a appris les limites du corps humain, le souffle glacial de la mortalit\u00e9 et, surtout, ce qu\u2019est v\u00e9ritablement la d\u00e9votion profonde et l\u2019amour v\u00e9ritable. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Qu'est-ce que la dengue ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La dengue est une maladie virale transmise \u00e0 l'homme par la piq\u00fbre de moustiques Aedes infect\u00e9s, principalement de l'esp\u00e8ce Aedes aegypti. Elle est particuli\u00e8rement r\u00e9pandue dans les r\u00e9gions tropicales et subtropicales, notamment en Asie du Sud-Est, en Am\u00e9rique latine et dans certaines r\u00e9gions d'Afrique.<\/p>\n\n\n\n

Sympt\u00f4mes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La maladie se manifeste g\u00e9n\u00e9ralement 4 \u00e0 10 jours apr\u00e8s la piq\u00fbre de moustique et peut durer jusqu'\u00e0 deux semaines. Les sympt\u00f4mes les plus courants sont les suivants :<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
    \n
  • Fi\u00e8vre \u00e9lev\u00e9e soudaine (jusqu'\u00e0 40 \u00b0C \/ 104 \u00b0F)<\/li>\n\n\n\n
  • Maux de t\u00eate intenses<\/li>\n\n\n\n
  • Douleur derri\u00e8re les yeux<\/li>\n\n\n\n
  • Des douleurs musculaires et articulaires intenses, ce qui explique pourquoi la dengue est souvent appel\u00e9e \u201c fi\u00e8vre brise-os \u201d<\/li>\n\n\n\n
  • Naus\u00e9es et vomissements<\/li>\n\n\n\n
  • \u00c9ruption cutan\u00e9e, qui appara\u00eet g\u00e9n\u00e9ralement 2 \u00e0 5 jours apr\u00e8s le d\u00e9but de la fi\u00e8vre<\/li>\n\n\n\n
  • Fatigue et \u00e9puisement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Traitement<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Il n'existe aucun traitement antiviral sp\u00e9cifique contre la dengue. L'organisme doit combattre le virus par ses propres moyens. Le traitement vise principalement \u00e0 soulager les sympt\u00f4mes : repos, apport hydrique suffisant et m\u00e9dicaments antipyr\u00e9tiques. Dans les cas graves, une hospitalisation est n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n

    \u00c0 quel point est-ce dangereux ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Selon l'Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS), environ 400 millions de personnes contractent la dengue chaque ann\u00e9e dans le monde. Parmi elles, environ 100 millions pr\u00e9sentent des sympt\u00f4mes cliniques, et des dizaines de milliers en meurent, notamment lorsque la maladie \u00e9volue vers une forme grave de dengue, susceptible d'entra\u00eener des h\u00e9morragies internes et une d\u00e9faillance organique.<\/p>\n\n\n\n

    Pr\u00e9vention<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    En l'absence de traitement universellement disponible, la pr\u00e9vention est essentielle. L'utilisation d'un r\u00e9pulsif anti-moustiques, le port de v\u00eatements \u00e0 manches longues, le fait de dormir sous une moustiquaire et l'\u00e9limination des eaux stagnantes o\u00f9 se reproduisent les moustiques constituent les mesures de protection les plus efficaces.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    L'une des journ\u00e9es les plus intenses, les plus fascinantes et les plus marquantes de ma vie a commenc\u00e9 par une matin\u00e9e typiquement chaotique \u00e0<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":638,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/selcukocal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/selcukocal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/selcukocal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/selcukocal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/selcukocal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=672"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/selcukocal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":725,"href":"https:\/\/selcukocal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672\/revisions\/725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/selcukocal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/selcukocal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/selcukocal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/selcukocal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}